Nota histórica - p.7 | Apresentação - p.9 | Referenciais ideológicos dos grupos participantes da Jornada de Teatro Universitário (2011 e 2012) - Cláudia Alves Fabiano e Edison Bicudo - p. 11 | Só quem nunca teve um cavalo vai saber do que eu estou falando - Paloma Franca Amorim - p. 25 | Teatro, verdade e poder - Fernando Kinas - p. 29 | Vestígios de um gozo proibido (aParte) - Igor de Almeida Silva - p.39 | Heleny Guariba: considerações sobre um teatro estético-político - Coletivo Político Quem - p. 45 | Heleny Guariba - Dulce Muniz - p.57 | Processo de Aristeu (aParte) - Mariana Souto Mayor e Paulinho Tó - p.63 | Entrevista com Ítala Nandi - Isabel Teixeira - p. 65 | Teatro-Jornal do Arena: contribuição para o desmascaramento do "milagre brasileiro" (aParte) - Eduardo Luiz Campos Lima - p. 79 | Victor e Ruth - Arrabal e Genet - Jefferson del Ríos - p. 85 | Teatro x censura: arte x barbárie - César Vieira (Idibal Pivetta) - p.93 | Quando eles despertarem de entre os mortos - Wellington Andrade - p.97 | Contestação e desvario: o que quis e o que pôde a dramaturgia brasileira pós-68 - Wellington Andrade - p.97 | Pequeno histórico biográfico de um olhar de criança sobre tempos difíceis - Johana Albuquerque - p.105 | Herança e invenção: a graça minuscula do teatro convocado à história (aParte) - Luiz Paulo Pimentel - p.113 | Censura, repressão e modernização cultural no tempo da ditadura - Marcelo Ridenti - p.119 | Teatro e justiça de transição: uma análise de A Morte e a Donzela, de Ariel Dorfman (aParte) - Renan Honório Quinalha - p.127 | O destino de uma mulher sem pecado: Nelson Rodrigues e a censura - Ferdinando Martins - p.135 | Relatório final - Miguel Rubio Zapata - p.147 | Adeus Ayacucho - Julio Ortega e Miguel Rubio Zapata - p.157 | Sobre os autores - p.169 | Doação de Ângelo Mendes Corrêa e Itamar Santos.