Editorial: Este número dá início a uma nova fase da Revista Vintém: abrigada agora pela Editora Hedra, com uma reformulação do projeto gráfico e seu subtítulo alterado para "Teatro e cultura brasileira". A mudança não implica abandono da vontade original de discutir perspectivas do teatro dialético. Acompanhando as transformações da Companhia do Latão, a orientação dialética do trabalho ganha maior concretude ao priorizar o Brasil como assunto fundamental. Assim, Vintém abre espaço para novas seções. A cada número, a revista trará entrevistas ou ensaios ligados à reflexão política sobre problemas brasileiros. Nesta edição inaugural, o sociólogo Francisco de Oliveira nos dá elementos para compreender o processo de destruição simbólica do indivíduo que vem sendo levado adiante pela política econômica neoliberal do governo Fernando Henrique Cardoso. Na intenção de estimular o debate sobre o pensamento teatral no Brasil, a revista publica uma entrevista com a professora Iná Camargo Costa, uma das poucas vozes à esquerda em nosso ensaísmo teatral, e com certeza a mais atuante delas, como se pode ver também em seu estudo (escrito em colaboração com José Fernando de Azevedo) sobre duas historiografias do teatro brasileiro. O artigo sobre o diretor e ator João das Neves, feito por Cláudio Mesquita, bem como a homenagem dos editores ao grande teatrólogo Hermilo Borba Filho, direcionam Vintém para a reflexão conseqüente sobre temas que não costumam fazer parte das referências habituais da imprensa cultural. Por suas escolhas de assunto, Vintém se posiciona com independência diante das exigências de circulação impostas pela economia de mercado. Por seu aberto posicionamento de esquerda, Vintém se distancia da média das publicações academicas. Seu maior compromisso é com a história viva do trabalho teatral no Brasil. | Pensamento político - Entrevista com Francisco de Oliveira 04 | Teatro brasileiro - Entrevista com Iná Camargo Costa 12 | Teatro do mundo - Depoimento de Yoshi Oida 19 | Modo de produção - Teatro documentário de João das Neves - por Cláudia Mesquita 22 | Memória - Hermilo Borba Filho 25 | Ensaio - Duas histórias do teatro brasileiro - por Iná Camargo Costa e José Fernando de Azevedo 29 | Livros - Lançamento de obras teatrais 38 | Companhia do Latão - Oficinas dos diretores alemães Peter Palitzsch e Alexander Stillmark | Manifesto - Arte contra a barbárie 46
