Kama and Kala: materials for the sutudy of shadow theatre in Bali

Description

SUMMARY /Preface / List of abbreviations / A. THE DALAŇ, INCARNATION of KAMA / 1. DHARMA PAVAYAŇAN, Introduction / 2. DHARMA PAVAYAŇAN, Text, translation, notes / Appendices / 3. DHARMA PAVAYAŇAN, text F. / 4. DHARMA PAVAYAŇAN, text N, PIVELAS (K 59) / 5. DHARMA PAVAYAŇAN, text L. / 6. DHARMA PAVAYAŇAN, the mantra Aji Kěmbań / 7. DHARMA PAVAYAŇAN, the mantra Agni Ańlayań / 8. Procuring a clear sky during a performance / 9. Prayer for forgiveness when enacting a play / 10. Pronouncements relating to the base figures / 11. Two witnesses from Java INTERLUDE / 12. The Folktale of Dalaň Antěban or Dalaň Govań / B. KALA, the EVIL to be DEFEATED / 13. Introduction / 14. The Riddles put to Kāla, in text and translation / 15. Prose Text KALA-PURANA, in text and translation /16. The Drama SAPU(H) LEGER, in text and translation / 17. Kakavin SAN HYAN KẤLA and Tutur [VI]ŚVA-KARMA / 18. The Kidun SAPU(H) LÈGÈR, in text and translation / 19. The Kiduň SAN MPU LÈGÈR, in text and translation / 20. Offerings to be brought for the performance of SAPU LEGER / 21. Preparation of water for exorcism, text and translation / 22. The Mantra ASTU-PUNKU, in text and translation / 23. Summing up: Kāla conquered by Kãma, the dalań / C. ILLUSTRATIONS / 21. List of illustrations